让宝宝从小学习英文,赢在起跑线上。让宝宝寓教于乐,学习6首有趣故事英文儿歌吧!
图片来源于华盖
1、Met A Barber
He next met a barber,
With powder and wig,
He played him a tune,
And he shaved an old pig.
理发师,他碰着,戴着假发真时髦;
给他拉首开心点,他给老猪剃猪毛。
2、Barney Bodkin
Barney Bodkin broke his nose,
Without feet we can't have toes;
Crazy folks are always mad,
Want of money makes us sad.
巴尼碰破大鼻子,没脚不能长脚趾;
疯疯颠颠是疯子,没钱只能哭鼻子。
图片来源于华盖
3、A Little Betty
A Little Betty Blue,Lost her holiday shoe,
What can little Betty do?
Give her another,to match the other,
And then she may walk out in two.
小贝蒂,丢只鞋,
这个难题怎么解?
给只鞋,配那只,
穿着鞋儿好上街。
4、A Little Fat Man Of Bombay
As a little fat man of Bombay
Was smoking one very hot day,
A bird called a snipe
Flew away with his pipe,
Which vexed the fat man of Bombay.
孟买有个胖老头,
大热天里把烟抽;
一只鹬鸟飞过头,
抢走他的大烟斗,
惹得老头把气怄。
图片来源于华盖
5、Charley Stole Barley
Charley, Charley,
Stole the barley
Out of the baker's shop.
the baker came out
And gave him a clout,
Which made poor Charley hop.
偷大麦,偷大麦,查理竟然偷大麦,面包房里偷出来。
面包师,追上来,用刀一拳打过来,查理一瘸又一拐。
6、An Old Man
There was an old man,
And he had a calf,
And that's half;
He took him out of the stall,
And put him on the wall,
And that's all.
从前有个老头,他有一头小牛,
儿歌唱了半首;圈里牵出小牛,
把牛栓在墙头,儿歌已经到头。