00后版《白蛇传》拍摄现场
“小戏骨”栏目是在什么背景下开办的?
潘礼平:“小戏骨”的灵感就是突然萌生的。因为我在电视剧频道,做跟影视剧有关的节目,我是出奇招的人,所谓的怪才。我总想搞一些奇奇怪怪的东西,所以我搞影视剧也不会搞一般的东西,要搞一个“奇葩”的东西,小孩子一直是我比较喜欢的,然后社会的需要,就做了。
另外,从传播效果来说也要喜闻乐见。怎么样做得好看,让人喜欢看,那我又想到一个反差的方法。小萌娃是最稚嫩的最不成熟的小孩儿,如果演老戏骨才能演的成人化的角色,一定会产生一个奇特的反差。
我自己在想,因为表明要向老戏骨学习,要演老戏骨演的难度比较大的戏,要把表演的难度表演的水平拿出来,所以叫小戏骨,不是小童星,不是为了成星,是为了成戏骨。
现在搞“小戏骨”,有人说我是毁了表演系,小孩子演这么好,你还读什么表演系呢?
一开始有没有把培养小演员当作目标?
潘礼平:培养小演员,甚至培养小明星是可以的,但我主要的志向不在这里。我主要还是想把古今中外,特别是中国的好多宝贝能够好好的影响我们的小孩子。我自己感同身受,像过去《刘三姐》还有好多片子,我看了总觉得这些东西很好,现在中国没有这种东西了,如果能影响到全国的少年儿童,也算是功德无量。
选择翻拍剧目的标准是什么?
潘礼平:从大的方面来讲我可能会选择社会需要的题材吧,而不是说自己需要而对社会造成不好的影响。所以明明有些题材可能会很容易火爆,市场也很容易赚钱,但是如果没什么正能量,没有正面的引导,哪怕再好我也不会去做。有一句话叫做己所不欲勿施于人,如果自己的孩子都不喜欢看的节目,我是不会去做的,也不会让我们的下面人去做。
00后版《白蛇传》中许仙剧照
你们预期的受众是哪些人?
潘礼平:我历来主张受众最大化,老中青少儿全部要一网打尽是最好的,做电视也是希望收视率影响力最大化嘛,能够覆盖到所有人群更好。怀旧的题材中老年会更有兴趣,但是也有青少年的怀旧,80后的怀旧就不一样,《白蛇传》可能就引起他们的怀旧。通过小戏骨的方式就把老中青少儿的桥梁架起来了,有中老年的怀旧,有青少年的怀旧,然后有小孩子的演出,多种元素组合能覆盖的人群就更多。
有网友赞誉少儿版的翻拍,也有网友质疑小孩演绎真的能延续经典吗?
潘礼平:有质疑是好事,只要主流的声音没问题就没问题。小孩子能不能够理解剧情,你看看他的表演就知道他理解没理解,你看他的眼神就知道他是不是理解了,他不理解能演的这么好吗?