牧人总督（法兰西）

　　过去，巴格达①有一个省长，姓名叫阿里巴巴。苏丹（伊斯兰国家的君王）非常喜欢他，但是他的百姓们都十分怕他。阿里巴巴是一个真实的伊斯兰徒，一个呆板的土耳其人。每日天刚蒙蒙亮，他就在地下铺一块毛毯，面朝着麦加方向恭恭敬敬刚开始他的祷告。虔敬的典礼一完毕，就会有2个穿红衣服的非洲黑奴给他们送过来烟斗和现磨咖啡。阿里巴巴盘坐坐在沙发上，一天也没动地区。他口子口子地呷着滚热的又黑又苦的沙特阿拉伯现磨咖啡，渐渐地吸得放满了斯帕帕多普洛斯烟草的水烟斗。阿里巴巴静座，哪些都不做，哪些也不愿。这，就是他的执政方式 。

①巴格达以往曾属上耳其管辖。　　每个月，他都得依照巴塞罗那来的指令，向财政缴纳一百万银圆的省长税。这一天，善解人意的阿里巴巴终断了以往的恬适和平静，把巴格达最颇具的生意人都叫到自身眼前，有礼貌地为她们要二百万银圆。这种可怜的人，有的望天抬起两手，有的捶着胸口，有的捋着胡须，哭着立誓说，她们连一个罗萨莱斯①都没有。她们向省长恳求怜悯，向苏丹乞求宽容。阿里巴巴呢，他不断地喝着现磨咖啡，叫人用木棍打这些人的脚板，直至她们把钱放出来才算完了。生意人们一直说没钱，但是最终又一直不知道从哪里弄来啦钱缴税。哪个忠诚的特首，数过钱之后，把一半赠给苏丹，另一半就放到阿里巴巴的小箱子里。随后，阿里巴巴又从头开始吸他的烟斗。

①土尔其旧贷币的最小单位。

　　纳税这一天，虽然阿里巴巴很细心，但是有时他也埋怨，因为权利的威势和操劳劳苦给他们产生了许多焦虑。但是，第二天，他就哪些也不愿了。下一个月，他還是用这类宁静而满不在乎的心态去纳税。可以说阿里巴巴简直一个榜样的省长。　　除开烟斗、现磨咖啡和钱财之外，阿里巴巴最爱的就是他的闺女——莎尔玛蒂。喜爱她不是沒有大道理的，由于她如同一面镜子一样，从她的身上阿里巴巴能够见到自身的所有品行。莎尔玛蒂很美，但是却很散漫，如果离去三个女奴的守候，她就一步也不愿走：一个白种女奴专业为她梳头发洁面；一个黄种女奴给她拿着浴室镜子或是折扇；一个黑种女奴专业作鬼脸逗他去玩和随时随地提前准备接纳小妹开心时的温柔或闹脾气时的握拳。每日早上，省长的闺女一直坐下来一辆非常大的板车出来。她要在浴室里渡过三个钟头，剩余的時间用于游逛，吃玫瑰花酱或是喝石榴汁。否则全看舞蹈，或是取笑她的小伙伴们。在这里分配得浓浓的一天完毕之后，她返回城堡，相拥了爸爸，就熟睡起來，乃至连梦都不做。对于念书、思索、刺绣图案、奏乐这类事儿，对莎尔玛蒂而言，真是是一种疲劳。她用这种事儿去“照料”她的女奴们。一个人年青、好看、颇具，也是省长的闺女，自然天生便是以便享受的。难道说也有比好吃懒做更好玩儿、更无上光荣的事儿吗？这就是土耳其人的逻辑性。可是，基督信徒们在这些方面，并不是这样想的。　　全世界沒有纯碎的幸福快乐，不然大家也不憧憬人间天堂了。阿里巴巴便是一个事例。有一天又该纳税了，阿里巴巴这一强奸的省长，沒有平常那麼聪明伶俐。他一不小心打过一个古希腊的基督信徒，这个人是受美国维护的。挨打的人大声喊叫起來，毫无疑问它是他的支配权。可是沒有睡好觉的美国使领馆比挨打的人叫得更响，而哪个被称作“日不落国”的英国叫得比使领馆更凶了。她们在报刊上大嚷大喊，在议院上怒斥难休。她们向巴塞罗那挥动着握拳。