北风的礼物（意大利）

　　在一座大山上住着一个农户，他的名字叫捷波涅，他每一年只有获得非常少的谷物，西北风基本上一直损坏了他的菜园子和他在地里种的一切。贫苦的捷波涅和他的老婆常常饿肚子。有一次，捷波涅打定主意去找西北风，问一问它为何使她们每年饿肚子。他同老婆和小朋友们道别后，就考虑了。他来到西北风住的家，敲了叩门。
　　“哪位？”西北风的老婆问。
　　“就是我，捷波涅。您的老公在家里吗？”
　　“他出来吹竹海了，立刻就回家，你进去等他吧。”
　　捷波涅走入了西北风的家，已过一小时，西北风回家了。
　　捷波涅说：
　　“您好！”
　　“你是什么人？赶到这儿做什么？”
　　“我的名字叫捷波涅。你每一年损坏我的农作物，这一切你是十分搞清楚的。因为你的恩惠，大家全家人常常饿肚子。”
　　“你赶到这儿要想哪些？”
　　“你让我们导致了那么多的痛苦，你也应赎赎自身的罪，做些好事儿。”
　　“我工作能力你干什么呢？”
　　“随意哪些。你的能量这般之大！”
　　西北风同情农户，便说：
　　“你接过这一小盒子。你挨饿时，要是开启它，说出你想吃的食物，你的心愿就能立刻完成。但是，干万不可以给他人。你如果给了他人，就再也不会向我想物品了。”
　　捷波涅焉了西北风，就回家。他走入山林时，肚于有点儿肚子饿了，爱吃一点喝一点，就打开盒子，说：
　　“吐司面包、酒和菜。”
　　小盒子里确实出現了烤好的吐司面包、一瓶酒和腊肠。捷波涅立刻就吃完，吃了再行走。当他来到大门口时，老婆和小朋友们已经大门口迎来他。老婆问：
　　“如何？那边一些哪些？”
　　“很好！”捷波涅笑容了一下，一边领着大伙儿进了屋，一边说，“大家在桌旁坐正。”随后他取出了小盒子，又说：
　　“一家人吃的吐司面包、酒和菜。”
　　话刚说完，桌子果真出現了很多丰厚的下酒菜，捷波涅的老婆看过，基本上震惊。
　　吃饱了后，捷波涅粘附老婆的耳朵里面说：
　　“有关小盒子的事，干万不可以告知大教堂里的人。”
　　“放心！我绝不会说的！”
　　可是有一天，大教堂校长叫捷波涅的老婆去，问他说：
　　“你老公回家了吗？都好么？大约产生了礼物吧？”
　　就是这样，大教堂校长慢慢从她得话里知道奇妙的小盒子的事，就马上派人去叫捷波涅。