漂亮的玛茨亚（印度）

　　玛茨亚是一条漂亮的鱼，他日常生活在深海里。
　　他不大不大，小得你基本上看不到他，殊不知他是世界最幸福快乐的鱼。一天，一条残酷的大咖看见他。“这一条鱼真小，太小了。但是，他一定很好吃。”
　　他扑向玛茨亚。玛茨亚赶紧潜到深深地的水下，藏在藻类和岩礁缝中。玛茨亚很聪明伶俐，但是還是被吓了一跳。
　　又有一天，一条牙又长又尖的鱼悄悄向玛茨亚凑了回来。自然，玛茨亚又想办法逃跑了。玛茨亚痛哭。“我该怎么做呀！大咖总爱吃我，可我不想被吞掉，我想活，想玩，要长大了。我务必想办法解救自身。”
　　玛茨亚游了太远太远，一直游到海滩上。
　　在那里，他遇上了渔夫马努。他向马努叙述了自身的遭受。“假如再次日常生活在深海里，我毫无疑问会死的。”玛茨亚说。
　　马努说：“大家不容易给你死的！”它用手举起水，让玛茨亚呆在水里，把他带回去来到。如今玛茨亚又幸福快乐了。马努的老婆玛努什把他养在水槽里，马努的小朋友们也来照顾他。
　　马努每日都来喂玛茨亚。玛茨亚逐渐长大以后，更为聪慧，更为好看。
　　总算有一天，水槽从此放不进他了！马努一家为玛茨亚挖了一个小水塘。
玛茨亚在他水中游动，穿梭在睡莲中间。
　　一天天以往，玛茨亚又长大以后，长壮了，更聪慧也更好看。总算有一天，小水塘从此放不进他了。
　　马努又把玛茨亚送至山下的湖里区，玛茨亚在湖里区兴高采烈玩乐。慢慢地，玛茨亚看起来更大，更壮，更聪慧，更好看，没多久．小湖从此容下下不来他了。
　　马努又把他送至了河中。河流又宽又深。玛茨亚在河中日常生活得迅速活。
他一天天地长大了，看起来十分大，十分壮、十分聪慧和好看。
　　時间不经意间地过去。
　　有一天，马努和一家人来探望玛茨亚。玛茨亚跃出河面，用雷鸣般的响声说：“听着！恐怖的事要发生了。极大的水灾使河流疯涨，阴云会铺满天上，滂沱大雨将昼夜不停，风大飞奔而来，吞没山河，房子和农田都将被冲毁。”
　　马努问：“那么就没有办法救大家了没有？”
　　“我将告知大家该怎么办，”玛茨亚说，“你与你的朋友们务必修建一只轮船，在船里大家能够 避开灾祸，一切顺利。”
　　马努和玛努什把玛茨亚说的话告知了她们的小伙伴们。大家都不敢相信，取笑说：“胡说八道！离开！大家才不听你愚昧的小故事呢！大家都不造哪些轮船。”
　　因此马努领着一家人做了起來。历经艰难的辛勤劳动，她们总算依靠自己的能量修建了轮船。
　　没多久，如同玛茨亚说的那般，发生了洪水灾害。黑云遮挡住了太阳光，天空下起雨来。雷星，光闪，雨不断地底吁，下呀，最终注满了水塘、湖水和河流，涌成功来，冲倒了房子，吞没了田地。大家哭叫着：“救人呀！大家即将溺死了。小动物还要溺死了。一切必须被吞没了。救人呀！”仅有马努和他的亲人躲在轮船里，十分安全性。
　　大家都恳求说：“请打开轮船的门，使我们进来吧！大家即将被溺死了。”
　　马努打开了船门，他的小伙伴们都进来了。
　　之后，禽鸟们也来哭着恳求说：“马努，也使我们进来吧。”马努也放她们进去。轮船在水灾上飘泊了一天又一天，一周又一周，但一直看不见陆上。她们每日都向船外凝望，但是四周除开水，還是水。
　　几个月过去，马努一家人照顾着大伙儿。马努对大伙说：“不要害怕。”
　　有一天，鸟儿向窗前放眼望去，看到水中有一个物品，非常大，很亮，好看无比。
她喊到：“快看来，水灾里有一条非常非常大的鱼游过来了。”马努一看，忍不住也喊了起來：“啊！它是玛茨亚！他长大以后，看起来比山还大。”
　　大家都喊出来：“玛茨亚，玛茨亚，赶紧来救大家！”
　　玛茨亚向她们游过来。噢！他的头上长着一只角，它用他那雷鸣般的响声说：“把船系在我的上面，我将大家送到陆上上来。
　　玛茨亚托着船离开了许多天。雨逐渐变小，水灾也刚开始退了。
　　她们总算赶到一块陆上上。玛茨亚告知大伙儿：“我已经从水灾中把大家送到了这方面安全性的陆上，大家应当在这儿创建自身的佳园。”
　　因此大家都从船里走出来。一个孩子问：“玛茨亚在哪里？”大伙儿这才发觉玛茨亚不见了。他门一齐喊：“玛茨亚去哪了？”
　　过了一会儿，从太远很远的地方传出了玛茨亚的响声：“深海是我们的家。
我在那边来，务必返回那边去。”
　　大家叫喊着：“回家吧，玛茨亚！回家吧！别离开大家，好看的玛茨亚。”
　　玛茨亚从太远很远的地方回答：“我能回家的，但并不是如今，并不是如今。
未来大家必须我的情况下，我能来的。失望攒够了。”
　　大伙儿眼见玛茨亚越来越愈来愈小，愈来愈小，最终在漫长的海平面上消失了。