躲藏的狐狸（希腊）

过去，存一只狐狸被牧羊犬牢牢地追逐着，四处找寻一个躲藏的地区。总算，他看见一个樵夫在房间门口劈柴。“将我藏起来吧，”气喘嘘嘘的小狐狸说，“猎大家在追我。”“藏在那里，”樵夫说，指了指茅草屋，“我不会告知她们你到哪里来到。”小狐狸藏身了起來。不一会儿，猎大家来啦，问樵夫是不是看见小狐狸。“沒有。”樵夫说，还记住自身对小狐狸的承诺，可是他特想从猎人兽那边获得酬劳，便外伸大拇指，指了指茅草屋，告知她们小狐狸是在那里。殊不知，猎大家却沒有搞清楚他的含意。她们离开了之后，小狐狸爬了出去，一句话也没讲过便悄悄地走远了。“你简直个好家伙呀，”樵夫在他后边喊，“我帮了你，连句感谢的话语都不用说就离开了！”“我已经谢过你呢，”小狐狸说，“假如你一件事如同你的手对你的嘴巴那般忠实得话。”一个虚情假意的盆友不容易获得一切的谢谢。