查理和巧克力工厂（四）

　　看到一块朱古力被电视机赶走，乔治·蒂韦乃至比乔祖父更兴奋。“旺卡老先生，”他喊到，“你可以用一样的方式 把别的物品送至上空去吗？比如说，早饭的麦片粥？”

　　“嗬，看在我升空的姑姑份上！”旺卡老先生喊出来，“别在我眼前提到那类让人倒胃口的物品！你了解早饭麦片粥是啥做的吗？它是用那类小小卷木渣制成的，便是你卷签字笔卷出的木渣！”

　　“但是，要是你愿意得话能否把它根据电视机推送出来呢，就象你送巧克力一样？”乔治·蒂韦问。

　　“当能源！”

　　“那麼送人？”乔治·蒂韦又问，“你能不能用这类方式 把一个真人版从一个地区送至另一个地区？”

　　“一个人！”旺卡老先生叫起來，“你发狂了？”

　　“究竟可不可以啊？”

　　“天呐，小孩，我确实不清楚……我觉得它是能够 的……非常好，我相信它是做得到的……自然能行……但是我并不愿冒这一险……这会产生一些十分不便的不良影响……”

　　仍在旺卡老先生说到“我相信它是做得到的……自然能行”这话时，乔治·蒂韦早已撒腿跑开过，他回过头来以更快速率跑到屋子另一头，便是放着监控摄像头的那一头。一边跑—边还喊着：“看我！我想变成全世界第一个根据电视机传输出来的人啦！”

　　“不，不，不，不！”旺卡老先生一迭连声地嚷道。

　　“乔治！”蒂韦夫人暴跳如雷地叫道，“占住！回家！你能给搞成成千上万残片的！”

　　可哪些也不可以让乔治·蒂韦停住了。这一瘋狂的男孩儿冲以往，一跑到那架极大的监控摄像头那里，他就把周边的奥姆拍—洛姆帕人统统赶开，跳起去扳哪个电源开关。

　　“再见了啦，鄂鱼！”他嚷道，把电源开关扳出来，电源开关一扳下他随后跳至那强大的摄像镜头下边，让那摄像镜头彻底指向了他。