每晚年青的渔民必须启航去捕鱼,把他的网泼到海底去。 风从陆上上吹过来的情况下,他便哪些也捕不上,或是数最多只有捉到一小点,由于那就是一种凶狠的长出黑翅膀的风,就连惊涛骇浪也跳起热烈欢迎它。但是当风朝地面上吹过来的情况下,鱼群们便从海底里飘起来,潜到他的里面,他把捉到的鱼送到销售市场上来卖出。 每晚他都出海打渔,有一天晚上,收网的情况下,网重得很,他差一点没可以把网给拖登船来。他笑了,自说自话的说:“我一定是把全部摆动的鱼都给捕住了,要不便是把大家当做是惊喜的哪些妖怪给弄进了网里,再不然便是杰出的女神喜爱的那类恐怖的物品。”他施展全身的劲牢牢地地拉着每根粗绳索,直至胳膊上细细长长毛细血管给拉得冒了起來,如同绕在锅制大花瓶上的深蓝色彩釉的花纹一样。他又用劲地曳轻绳,近了,哪个平扁的软木板浮圈即将到来了,网总算升出了河面。 但是,网里边既沒有一尾鱼,也没什么妖怪,或一切恐怖的物品,只有一个睡熟的小美人鱼公主躺在里边。 她的秀发好像湿浓浓的金羊毛,而每一根头发都好似放到玻璃茶杯中的细金线。她的人体白得跟河马牙一样,她的小尾巴好似银两和珍珠的颜色。银白色和天然珍珠色就是她的小尾巴,翠绿色的海菜环绕着它;她的耳朵里面像珍珠贝,她的嘴巴像珊瑚丛。冰冷的波浪纹冲击性着她的胸口,福清在她的眼睑上闪闪发亮。 她有多美了,年青的渔民一看到她,就充满了惊讶。他伸手去把鱼网拉到自身身旁,并俯下半身去,把她搂在自身的怀里。他靠着她的情况下,她像受惊吓的红嘴鸥一样大喊了一声,就醒过来,她用白水晶股的双眼惊惧地望着他,还挣脱考虑摆脱逃跑。可他却牢牢地地怀着她,不甘就是这样放她走。 她看见自己已无处躲藏时,便痛哭起來,并讲到:“我求你放了我,我是国王唯一的闺女,我爸爸年龄大了,身旁沒有其他家人。” 但是年青的渔民却回应说:“我不会放你走的,除非是你答应我无论我何时叫你,你必须来为我歌唱,由于鱼群都喜爱听美人鱼公主的歌唱,那样我的网便会放满了。” “假如同意了你,你确实会放我走吗?”美人鱼公主哭着说。 “我一定会放你走的,”年青的渔民回应说。 因此她照他所期待的那般干了确保,并以美人鱼公主的承诺诅了咒。他从她的身上松掉了手臂,她带著一种莫名其妙的害怕颤抖着,沉到到海面中来到。 每晚要是年青的渔民出门捕鱼,必须唤来美人鱼公主,她便从海面中冒出,为他歌唱。鲸鱼们在她的周边游动,红嘴鸥们在她的头上空中回旋着。