疯人

我还在疯人院的公园里碰到一个青年人，他秀美惨白的容貌上充满了怪异的神色。
　　我靠着他一起坐着长椅上，问起：“你为什么坐着这里？”
　　他惊讶地凝视着我，讲到：“你问的难题很不适当，但是我还是想要回应。我爸爸一心要将我塑造成他的模样，我大伯也是这般。我妈妈则期待我像她自身的父亲那般。我姐姐列举她专注于远洋航行的老公做为我最好是的楷模。我哥哥要我像他那般变成选手。
　　“亲爱的老师们也是这般。哲学博士，音乐老师，逻辑学家各个都信心要我与她们浴室镜子里的脸一模一样。”
　　“所以我赶到了这儿。我发现这儿较为有效。最少，我可以变成自己。”忽然，他转为我讲到：“跟我说，你是不是也是被文化教育和劝诫赶来这儿来的？”
　　我回应他：“不，我进去看一下。”
　　他讲到：“哦，原来你是和疯人院隔断墙的患者。”
　　（陆孝修译）