这小故事产生在好久好久之前。那還是鞑靼攻击芬兰的情况下。鞑靼起先出現在修真的草原上,后又像水灾似的向芬兰涌来。她们损坏大城市和村子,抢掠財富,把身强力壮的波兰人虏去做奴仆。 君王把他的勇士赎买出去,颇具的群众把自己的家属赎买出去,仅有贫困的农户没有人赎买,迫不得已在鞑靼那边干太重的劳役,直至去世,除非是是悄悄走掉。 伏舍米乌就是以鞑靼那里逃走出去的。 他以便逃往中华民族不知道经历了多少个曰曰夜夜。大雨淋他,太阳光烤他,疾风吹他,严寒和挨饿摧残他。 他承受住了一切磨练,走呀,走呀,对家乡芬兰农田的想念适用着他往前,往前。一路上,他哪里也没看到金黄色的农作物,哪里都没有看到开心的山坡,哪里都没有看到银白色的急湍的江河,仅有维斯瓦河穿过的这片农田才有这幸福的一切。 如今他正走在喀尔巴阡山下的原生树林里。他身穿一件粘满灰尘的陈旧本色粗呢外衣,肩部上挂着个抛光了毛的兔皮袋子,包装袋里装着他的所有財富:善心的人送他的一块吐司面包,一小罐牛乳和道上拾到的一个一点钱。 他走呀,走呀,一路上靠吃野果子保持性命,吐司面包和牛乳他动也没动,想留到最艰难的情况下紧急。 他走呀,走呀……忽然,一个老头意想不到地从树后爬出来,立在他的眼前。这老头弓腰脖子前倾,黑胡子,跟全部的老年人一样搀扶着一根拐棍。 “您好,小伙儿!”老头说。 “你好,老大爷!” “善人哪,你可能有吐司面包吧?能否分一点帮我?我已经饿得跑不动了。” “您为何,老大爷,不要吃野果子?” “这并不像大家年青人想的这么简单,啊,不容易!摘野果子得低头。 可是我,如果弯弯腰去那里就从此直不起来了。” “老年人真惨,”伏舍米乌想着,“我得拯救这一老年人。我能靠吃野果子活著。” 他从包装袋里取出了那片吐司面包,自身的第一块也是最终的一块吐司面包。“拿去吧,老大爷,祝您长寿。” 老头十分高兴。一手接到吐司面包,另一只手马上伸入怀中取出一只竹笛,拿给了年青人。 “善心的人,把这竹笛拿来做下留念吧。未来它对你或许有效哩。” 她们分手。一个朝东走,另一个朝西离开了。 伏舍米乌离开了不上十步,回头瞧瞧老头往哪儿去,但是老头连身影出沒有,好像被风刮落了一样。 “准是松柏树把他遮挡住了。”伏舍米乌想着,再次朝前离开了。 他摆脱了原生树林,赶到一片被炎日烤晒的荒山,到处都是石块。沒有一颗小草,沒有一丛凋谢的灌木丛,就算是这里或那里有点儿变黄的景天属绿色植物也罢啊,就算有点香香薄荷给人一点翠绿色和香气也罢啊!