狐狸建筑师

狮子座十分喜欢养殖，
　　他的养鸡业却低迷。
　　缘故倒也十分简易，
　　鸡室四通八达进出非常容易。
　　有的鸡被别人盗走，
　　有的鸡却自身失踪。
　　以便扭亏为盈，可免于担忧事，
　　狮子座决心把新鸡棚工程建筑。
　　设备要严实，房屋要牢固，
　　既防窃贼，又要住得舒适。
　　有些人给狮子座强烈推荐，
　　小狐狸是最好是的建筑设计师，
　　因此，工程项目便授权委托给了小狐狸。
　　小狐狸十分会干并且拼命，
　　工程项目获胜刚开始，按期完毕。
　　大伙儿竞相来参观考察鸡的新房，
　　修建得果真十分比较满意，
　　简直一应俱全机器设备齐。
　　栖架、料槽，下蛋的地区清幽，
　　有地区供暖，也是有地区把暑避。
　　小狐狸获得了优渥的酬谢，
　　大家都赞美它的工程建筑手艺。
　　因此鸡群马上入迁了新房。
　　状况转好了没有？并非这般！
　　鸡数资源贫乏，虽然墙高宅固，
　　事儿简直让人无法表述。
　　狮子座一声令下伏击起來捉贼，
　　果真捉来到一个无耻之徒。
　　谁呢？原来是狐建筑设计师。
　　它修的房屋他人无缝拼接能入，
　　它却为自己留了一条通道。
　　（何世英译）