打火匣

　　道路上有一个兵在开步走——一，二！一，二！他身背一个军队袋，腰部挂着一把长剑，由于他早已报名参加过好几回战事，如今要回家了去。他走在路上遇到一个老巫婆；她是一个十分可憎的角色，她的下嘴唇垂到她的奶上。他说：“晚安好梦，士兵！你的剑真棒，你的军队袋好大，你简直一个实实在在的士兵！如今你喜爱要有多少钱就可以有多少钱了。”
　　“感谢你，老巫婆！”士兵说。
　　“你看到那棵树木吗？”神婆说，指向她们周围的一棵树。“那里边是空的。假如你爬到它的顶上去，就可以见到一个洞边。你从那里朝下一溜，就可以深深钻入树身里去。我想要你腰上系一根绳子，那样，你喊我的情况下，便能够将你拉上去。”
　　“我到树下去干什么呢？”士兵问。
　　“取款呀，”神婆回应说。“你可能了解，你一钻入树下去，便会见到一条宽敞的过道。那里很亮，由于那边点燃１００多盏指路明灯。你能见到三个门，都能够开启，由于锁匙就在防盗锁里。你走入第一个屋子，能够见到之中有一口箱子，上边坐下来一只狗，它的双眼十分大，像一对杯子。但是你不要管它！我能将我蓝格子面料的罩衣让你。你将它铺在地面上，随后赶紧走以往，把那只狗抱起来，放到我的罩衣上。因此你也就把小箱子开启，你要需要多少钱就取下要多少钱。这种钱全是铜铸的。可是假如你要获得银铸的钱，就得走入第二个屋子里去。但是那里坐下来一只狗，它的双眼有冰车轱辘那么大。但是你不要去理它。你将它放到我的罩衣上，随后把钱取下来。但是，假如你想要黄金铸的钱，你也能够做到目地。你拿得动是多少就可以拿是多少倘若你到第三个屋子里去得话。但是坐着这里密码箱上的那只狗的一对双眼，可有‘圆塔’（注：它是指斯特拉斯堡的知名的“圆塔”；它原来是一个天文台认证。）那么大啦。你需要了解，它才算得是一只狗啦！但是你一点也无须担心。你只消把它放到我的罩衣上，它就不会伤害你了。你从哪个小箱子里可以取下是多少黄金来，就取下是多少快来。”
　　“这倒很不烂，”士兵说。“但是我拿什么来酬谢你嘞。老巫婆？估计你不容易哪些也不必吧。”
　　“不必，”神婆说，“我一个铜钱也不必。我只要你替我将哪个旧打火匣取下来。那是我奶奶之前忘记在哪里边的。”
　　“行吧！请你将绳索系到我腰上吧。”士兵说。“行吧，”神婆说。“将我的蓝格子罩衣拿去吧。”
　　士兵爬上树，一下子就闯进哪个洞边里来到。如同老巫婆说的一样，他如今赶到了一条点燃好几百盏灯的大过道里。他开启第一道门。哎哟！果真有一条狗坐着那里。双眼有杯子那么大，直瞪着他。
　　“这个好家伙！”士兵说。因此他就把它抱进神婆的罩衣上。随后他就取下了很多铜钱，他的衣兜可装是多少就装是多少。他把小箱子锁上，把狗狗又放进上边，因此他就走入第二个屋子里去。哎哟！这里坐下来一只狗，眼大得真是像一对水车轱辘。
　　“你没应当那样死盯住我，”士兵说。“那样你也就会损坏你的双眼啦。”他把狗狗抱进巫师的罩衣上。当他见到小箱子里有那么多的硬币的情况下，他就把他全部的铜钱都丢掉，把自己的衣兜和军队袋全放满了硬币。接着他就走入第三个屋子——老老实实，这可真有点儿可怕！这里的一只狗，二只双眼真实有“圆塔”那么大！他们在脑壳里旋转着，真是像车轮子！

发送到：QQ空间微博开心网手机人人网