耶稣受难十字架

　　“汉斯，”教友说，“你赶快去，

　　去相邻的大城市为我们买一个十字架，

　　带入手茨，这里让你钱。

　　可小心别令人要高价位。”

　　汉斯和汉茨进了城，

　　看到一个雕刻师便认为挺高超。

　　“老先生，您会有那稣受难的十字架?

　　立刻要过复活节活动，卖一个给咱可不可以?”

　　雕刻师是一个捣蛋鬼，

　　喜爱取笑头脑简单的傻子，

　　使愚昧的混蛋更为愚昧。

　　“但不知道大家要的是如何的?”

　　他刚开始调侃地提出问题。

　　“喏，喏，最为好看的，”马茨说。

　　“您拿出来我们一定能认清。”

　　“这一相信。但是大家是要

　　活的或是死的，我本来想问。”

　　马茨和萨雷你瞪着我，我瞪着你，

　　大张着嘴唇，大半天吭不上声。

　　“请快跟我说啊!

　　难道说大家没让教友表明?”

　　“我的天哪!”汉斯说，好像大梦初醒，

　　“我的天哪!他哪些也没讲啊。

　　马茨，你清楚吗?”——“我猜透：

　　你都不清楚，我怎么会掌握详细信息?”

　　“那么说，大家又得跑一趟喽。”

　　“不，我们才不干这苦事哩，

　　除非是有官宦的指令。”

　　他们想以往，想回来，

　　自始至终得出不来个要点。

　　想想大半天，马茨总算说：

　　“拥有!汉斯，我们买一个活的，

　　岂不更强?——由于嘛，

　　即使不符合教友意，我们再把它击败，

　　也不会比杀一头小牛更费力。”

　　“是的是的，”汉斯说，“正合我意，

　　那样办大家无须太担忧。”

　　神学家先生们啊，这就是汉斯猴狗茨

　　做出的始终恰当的论述。