一个鼻孔出气的歇后语

一窍不通 [ yī qiào bù tōng ]比喻一点儿也不懂。例句：他对这个专业可以说是一窍不通，却在那里夸夸其谈。
解释：窍：洞，指心窍。没有一窍是贯通的。比喻一点儿也不懂。出自：《吕氏春秋·过理》：“杀比干而视其心，不适也。孔子闻之曰：‘其窍通，则比干不死矣。’”高诱注：“纣性不仁，心不通，安于为恶，杀比干，故孔子言其一窍通则比干不见杀也。”
英文翻译：be all Greek to one; be utterly ignorant of